Her er en liste med små bilder av søsknene mine og meg, den eldste først og den yngste sist, fortsettelse fra forrige familieside:
This is a list with small pictures of my siblings and me, the oldest first and the youngest last, continued from previous family page:
Broren min, Kikkertøyan
My brother, Kikkertøyan
(kikkert=binoculars, øyan=the eyes)
Broren min, Gråingen
My brother, Gråingen
(grå=grey)
Søsteren min, Fireøran
My sister, Fireøran
(fire=four, øran=the ears)
Søsteren min, Snuten
My sister, Snuten
(snute=snout)
Broren min, Jungelgrønningen
My brother, Jungelgrønningen
(jungel=jungle, grønn=green)
Søsteren min, Snurreøran
My sister, Snurreøran
(snurre=twist, øran=the ears)
Broren min, Nysnuten
My brother, Nysnuten
(ny=new, snute=snout)
Søsteren min, Litensnuten
My sister, Litensnuten
(liten=small, snute=snout)
Søsteren min, Snurresnuten
My sister, Snurresnuten
(snurr=twist, snuten=the snout)
Broren min, Gulingen
My brother, Gulingen
(gul=yellow)
Broren min, Rundingen
My brother, Rundingen
(rund=round)
Søsteren min, Sølvingen
My sister, Sølvingen
(sølv=silver)
Broren min, Knallorangingen
My brother, Knallorangingen
(knall=darn much, orange=orange)
Broren min, Dragisen
My brother, Dragisen
(drage=dragon)
Søsteren min, Mellomrødingen
My sister, Mellomrødingen
(mellom=middle, rød=red)
Broren min, Lilleskogisen
My brother, Lilleskogisen
(lille=little, skog=forest)
Broren min, Lillegrønningen
My brother, Lillegrønningen
(lille=little, grønn=green)
|
25. Oktober, 2005
October 25th, 2005
Her er alle de litne søsknene mine sammen! Det er Lillerødingen, Lillegrønningen, Lilleblåingen og Lilleskogisen. Det er lett for dem å gjemme seg så vi leter ofte etter dem.
Here are all my little siblings together! They are Lillerødingen, Lillegrønningen, Lilleblåingen and Lilleskogisen. It's easy for them to hide so we often search for them.
Se hvor liten Lillegrønningen er i forhold til meg! Han er den litneste av alle.
Look how little Lillegrønningen is compared to me! He is the littlest of all.
Lilleskogisen har en disse som hun kan henge opp hvor hun vil. Skogisen er grisesnill mot henne.
Lilleskogisen has got a swing which she can hang wherever she wants. Skogisen is super nice to her.
Dragisen ligner litt på en drage, men han er en freak.
Dragisen looks a bit like a dragon, but he is a freak.
Her er mamma sammen med Wes og Stjernis. De liker å suge på øret hennes!
Here is mummy with Wes and Stjernis. They like to suck her ear!
8. Januar, 2005
January 8th, 2005
Jeg ser bilde av den nye søsteren min, Stjernepus! Mamma og pappa dro og hentet henne og den nye broren min, Wes, noen dager senere.
I'm looking at a picture of my new sister, Stjernepus (=Star Pussy)! Mummy and daddy went and picked up her and my new brother, Wes, some days later.
Her er Mellomsvartingen og jeg sammen med Stjernepus og Wes for første gang!
Here Mellomsvartingen and I are with Stjernepus and Wes for the first time!
Wes sitter og kikker...
Wes sits looking...
...og det gjør Stjernepus også...
...and so does Stjernepus...
...og jeg får passe på henne!
...and I get to watch over her!
Hun fikk møte Lilleblåingen også!
She got to meet Lilleblåingen as well!
Lilleblåingen snakket med Wes mens han lå og hvilte og spurte om hun kunne få ri på han...
Lilleblåingen talked to Wes while he rested and she asked if she could ride him...
...og det fikk hun! Wes lå helt stille men det var bra for når han springer går det grisefort!
...and she got to! Wes lay completely still but that's good because when he runs it goes super fast!
Resten av bildene er gamlere.
The rest of the pictures are older.
Dette ser kanskje litt skummelt ut men det er bare jeg og Gulingen før han ble ferdig!
This may look a bit scary but it's only me and Gulingen before he was finished!
Og her er Gulingen sammen med Mellomsvartingen og meg på fjellet, hurra!
And here Gulingen is with Mellomsvartingen and me in the mountains, hoorah!
Junglisen, Kronisen, Snurringen, Gråingen, Sølvingen, Rundingen og jeg passer på Elmis! Han er en snill elefant fra Frankrike hihihi...
Junglisen, Kronisen, Snurringen, Gråingen, Sølvingen, Rundingen and I watch over Elmis! He is a kind elephant from France hihihi...
Jeg, Brillrødingen, Knallorangingen, Fireøran og Gulingen leker fargeskala!
Me, Brillrødingen, Knallorangingen, Fireøran and Gulingen play colour spectre!
|
Her er freakeslektningene mine. Den eldste er øverst og den yngste er nederst.
Here are my relatives. The oldest is on the top and the youngest is at the bottom:
Søskenbarnet mitt, Rødingen. Det er onkel Öyis som er pappaen hans.
My cousin, Rødingen (rød=red). Uncle Öyis is his daddy.
Tanten min, Snusjatru. Bestemor er mammaen hennes og pappa er broren hennes.
My aunt, Snusjatru. Granny is her mother and daddy is her brother.
(snuse=spout, sniff)
Søskenbarnet mitt, Totto. Tante Ann-Mari er mammaen hans.
My cousin, Totto. Aunt Ann-Mari is his mummy.
Søskenbarnet mitt, Blåingen. Onkel Öyis er pappaen hans.
My cousin, Blåingen (blå=blue). Uncle Öyis is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Dixie. Onkel Pöl er pappaen hans.
My cousin, Dixie. Uncle Pöl is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Akab. Onkel Udö er pappaen hans.
My cousin, Akab. Uncle Udö is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Flammisen. Rikke er mammaen hans.
My cousin, Flammisen (flamme=flame). Rikke is his mummy.
Søskenbarnet mitt, Jævelskogisen. Christine er mammaen hans.
My cousin, Jævelskogisen (jævel=devil, skog=forest). Christine is his mummy.
Søskenbarnet mitt, Solisen. Ole er pappaen hans.
My cousin, Solisen (sol=sun). Ole is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Neglesoppen. Julie er mammaen hans.
My cousin, Neglesoppen (negl=nail, sopp=fungus). Julie is his mummy.
DISCLAIMER: The design comes from Lamisil/Novartis.
Søskenbarnet mitt, Bob Christofer. Jonas er pappaen hans.
My cousin, Bob Christofer. Jonas is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Prompefjerten. Julian er pappaen hans.
My cousin, Prompefjerten (promp=fart, fjert=fart). Julian is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Rose. Alice er mammaen hennes.
My cousin, Rose (rose=rose). Alice is her mummy.
Søskenbarnet mitt, Tøffisen. Rikke er mammaen hans.
My cousin, Tøffisen (tøff=tough). Rikke is his mummy.
Onkelen min, Stompen. Bestemor Solveig er mammaen hans.
My uncle, Stompen (stomp=piece, end, butt etc.). Grandma Solveig is his mummy.
Tanta mi, Sylfrid. Bestemor Solveig er mammaen hennes.
My aunt, Sylfrid. Grandma Solveig is her mummy.
Søskenbarnet mitt, Kuingen. Lenea er mammaen hennes.
My cousin, Kuingen (ku=cow). Lenea is her mummy.
Søskenbarnet mitt, Lillemørkegrønningen. Rikke er mammaen hans/hennes.
My cousin, Lillemørkegrønningen (lille=little, mørk=dark, grønn=green). Rikke is his/her mummy.
Søskenbarnet mitt, Ørlendingen. Kjetil er pappaen hans.
My cousin, Ørlendingen (øre=ear, Ørlandet=the name of the place where he lives). Kjetil is his daddy.
Søskenbarnet mitt, Orangeradden Elisabeth. Julie er mammaen hennes.
My cousin, Orangeradden Elisabeth (orange=orange, radd=something like a thief). Julie is her mummy.
Søskenbarnet mitt, Enøyingen. Lenea er mammaen hans/hennes.
My cousin, Enøyingen (en=one, øye=eye). Lenea is his/her mummy.
Onkelen min, Gammelkarn. Bestefar Robert er pappaen hans.
My uncle, Gammelkarn (gammel=old, kar=guy). Grandpa Robert is his daddy.
|