Venner
Friends
21. Mars, 2007: 30. Oktober, 2006: Mai 2006: Resten av bildene er gamlere
Hihihi, Lynisen og jeg får griseklem! Her er min rødingvenn fra Bergen som var på besøk for ikke så lenge siden, sammen med Lillerødingen, Grønningen og meg. Jeg vet ikke hva han eller hun heter hihihi... ...for vi hadde det så gøy... ...at jeg glemte å spørre... ...men jeg får kanskje vite det snart... ...for jeg kan spørre Gösting som også bor i Bergen... Dette er pappa og Lillerødingen sammen med en venn av oss som heter Geita. Vi pleier å gi henne epler. Hun lukter geit. Dette er min venn Gösting som var på besøk for ikke så lenge siden. Han bor i Bergen sammen med besteforeldrene sine, Hjørdis Gösting og kjæresten hans. Pappaen til Gösting er ikke født ennå.
Godrødingen & Gösting.
Gösting & Rødingen.
Gösting & Lillerødingen.
Skoggrønningen & Gösting.
Gösting (med onkel Udö) var grisetynn først hihi... Godrødingen var også sånn i begynnelsen, men så ble begge to normale etter ei stund.
Dette er Stein og pappa. Stein er snill, men pappa blir trist når Stein kommer på besøk bare for å vise hvor mye flinkere han er enn pappa til å spille fort på orgel. Jeg blir også trist så jeg bare klarer å ligge stille på ryggen... ...dette er froskevennen min og meg... ...dette er slangen min... ...dette er min rødingvenn, Piccolo Rosso, som har flyttet til Italia... ...dette er min rødingvenn som har flyttet til et annet hus i byen. Hun liker også musikk... ...her er jeg sammen med to av søsknene mine, rødingen som har flyttet til Italia og en røding som har forsvunnet! Hun som er lengst <-den veien på bildet falt ut av vinduet en dag og noen har tatt henne med seg. Jeg savner henne for hun er så snill... Jeg har fått ei ugle av Miss Loona i Tyskland. Jeg er veldig glad i den.
Hjem/Home |
Om meg/About me |
Familie/Family:
1 2 3 4 5|
Venner/Friends:
1 2 |
Musikk/Music |
Tegning/Drawing |
Bilder/Pictures:
1 2 3 4 |
Butikk/Shop |
Dyr/Animals:
1 2|
Skole/School |
Eventyr/Fairytale |
Instrumenter/Instruments |
Lillerødingen |
Bok/Book |
Gjester/Guests
Dette er min rødingvenn som er snill. Pappaen er Stein som det er bilde av lenger ned på siden.
This is my red friend who is kind. The daddy is Stein who is on a picture further down on this page.
Dette er min venn som heter Ove. Han er trøtt og jeg passer på ham.
This is my friend Ove. He is tired and I take care of him.
Dette er min venn som heter Paal. Han er også trøtt så jeg passer på ham også.
This is my friend Paal. He is also tired so I take care of him too.
Dette er min skogisvenn fra Tyskland! Han heter Bjørkisen. Jeg har fått mange bilder av Bjørkisen, så han har fått sin egen side, her!
This is my skogisfriend from Germany! His name is Bjørkisen (bjørk=birch). I've got plenty of pictures of him, so he's got his own page here!
Det er Burkhard som er pappaen hans.
Burkhard is his daddy.
Vi snakket mye og lærte hverandre lure ting.
We talked a lot and taught each other smart things.
Se så gøye de er med løsneser, hihi!
Look how fun they are with false noses, hihi!
Dette er min rødingvenn som heter Finchen!
This is my red friend, Finchen!
Hun besøkte oss i sommer. Jeg har mange bilder av henne, se her!
She visited us this summer. I've got many pictures of her, look here!
Hun bor i Tyskland sammen med mammaen sin, Steffi...
She lives in Germany with her mummy, Steffi...
...og pappaen sin, André...
...and her dad, André...
...og de er glade!
...and they are happy!
Her er Turkisdragisen sammen med en annen turkisdragis vi kjenner. Han heter Freaken og pappaen hans heter Lars Christian. Se så fine de er med blomster på hodet!
Here Turkisdragisen is with another turkisdragis we know. His name is Freakes and his dad's name is Lars Christian. Look how nice they are with flowers on their heads!
Dette er en mellomlillaskogis som er vår venn og som bor i Guatemala sammen med pappaen sin, Nestor.
This is a mellomlillaskogis who is our friend and who lives in Guatemala with a daddy called Nestor.
Dette er en venn som heter Knatten og en som heter Terje. De spiller i band sammen med pappa.
This is a friend called Knatten and one called Terje. They play in a band with daddy.
Her er jeg sammen med en venn som heter Håkon. Han spiller i et band som heter Antidepressive Delivery sammen med Knatten, Terje og pappa!
Here I'm with another friend called Håkon. He plays in a band called Antidepressive Delivery with Knatten, Terje and daddy!
The rest of the pictures are older
Dette er min grønningvenn som heter Lizzy!
This is my green friend, Lizzy!
Hun bor i England sammen med pappaen sin, Colin. Han er butler!
She lives in England with her daddy, Colin. He is a butler!
Lizzy er kjempesnill. Vi lekte mye i vinduet da hun var på besøk.
Lizzy is super kind. We played a lot in the window when she visited.
Hun og Grønningen ble også grisegode venner!
She and Grønningen also became super good friends!
Dette er en venn av meg som heter Kardinal Svin og jeg. Han er en gris og han har hjemmesiden sin her! PS: Åpner i et nytt vindu.
This is a friend of me named Kardinal Svin (=Cardinal Swine) and me. He is a pig and he's hot his homepage here! PS: Opens in a new window.
Hihihi, Lynisen and I get pig hug!
This is my red friend from Bergen who visited us not long ago, with Lillerødingen, Grønningen and me. I don't know what his or her name is hihihi...
...cause we had so much fun...
...that I forgot to ask...
...but I probably get to know it soon...
...cause I can ask Gösting who also lives in Bergen...
This is daddy and Lillerødingen with a friend of us called Geita (=The Goat). We usually give her apples. She smells goat.
This is my friend Gösting who visited us not long ago. He lives in Bergen with his grandparents, Hjørdis Gösting and his girlfriend. Gösting's daddy isn't born yet.
Gösting (with uncle Udö) was superthin at first hihi... Godrødingen was like that too in the beginning but after a while they both became normal.
This is Stein and daddy. Stein is kind, but daddy becomes sad when Stein comes to visit us only to show how much better he is than daddy at playing the organ very fast. I also become sad so I can only lie still on my back... 
...this is my frog friend and me...
...this is my snake...
...this is my red friend, Piccolo Rosso, who has moved to Italy...
...this is my red friend who has moved to another house in town. She also likes music...
...here I am with two of my siblings, the røding who has moved to Italy and a røding who has disappeared! The one who is farthest <-that way on the picture fell out of the window one day and somebody has taken her. I miss her because she is so kind...
I have gotten an owl from Miss Loona in Germany. I love it very much.